Temos esperado pela história, e estamos prontos para uma emissão em directo.
Nekaj ur smo čakali detajle o tem. Tukaj je poročilo:
Temos esperado por ti há muito tempo.
Čakali smo nate, že veliko časa.
E agora, o momento por que todos temos esperado.
Sedaj pa trenutek, ki smo ga vsi čakali
Eu e a minha barriga temos esperado ansiosamente por este dia.
Moj trebušček in jaz sva se tako veselila tega dne.
Mas apenas porque temos esperado e ansiado tanto por um bebé.
A samo zato, ker že tako dolgo čakava in poskušava dobiti otroka.
Temos esperado no caminho, mas nenhum carro a veio buscar.
Čakala sva, a nikogar ni bilo.
Para o qual temos esperado, como se diz, durante mil anos.
Čas je za glavno zvezdo, ki jo pričakujemo že tisoč let!
É muito dinheiro, aquilo pelo qual temos esperado.
Gre se za velike denarje, na to sva čakala.
Temos esperado pela sua chegada com alguma expectativa, Sr. Ritter.
Precej napeto smo pričakovali vaš prihod, g. Ritter.
Também nós temos esperado pelo rei de Deus.
Tudi mi smo čakala na Božjega kralja.
E agora o momento por que todos temos esperado...
Na vrsti je trenutek, ki smo ga vsi željno pričakovali.
Isso assemelha-se àquilo que temos esperado ou assemelha-se àquilo que temos esperado?
Se ujema s tem, kar iščemo? -Sestavil bom ekipo.
É o acordo por que temos esperado?
Je to ponudba, ki smo jo čakali?
Temos esperado por ti há muito tempo, Henry... muito antes de nasceres.
Zelo dolgo sem čakal nate, Henry. Že dolgo preden si se rodil.
Eu e o Pounce temos esperado a semana inteira pelas obras, e quando começou, meu amigo, foi tudo abaixo.
Ves teden smo čakali, da bo žerjav padel. Ko je končno padel, je nastal pravi cirkus.
Temos esperado a vossa chegada desde o momento que ouvimos a profecia do Merlin.
Čakamo vaš prihod, odkar smo slišali Merlinovo prerokbo.
É o que temos esperado toda a nossa vida.
Na to sva čakala vse življenje.
Como muitos de nós já percebemos, o acontecimento sagrado pelo qual temos esperado está à nossa frente agora: nossas próprias vidas.
Kot smo mnogi že ugotovili, posvečen dogodek, ki smo ga čakali, je prav pred nami, v naših lastnih življenjih.
E naquele dia se dirá: Eis que este é o nosso Deus; por ele temos esperado, para que nos salve. Este é o Senhor; por ele temos esperado; na sua salvação gozaremos e nos alegraremos.
In poreko tisti dan: Glej, Bog naš je ta! čakali smo ga, da nas reši; ta je GOSPOD, ki smo ga čakali! Poskakovali bomo in se radovali zveličanja njegovega!
No caminho dos teus juízos, Senhor, temos esperado por ti; no teu nome e na tua memória está o desejo da nossa alma.
Da, na potu sodb tvojih, o GOSPOD, smo te čakali; k imenu tvojemu in k spominu tvojemu je bilo hrepenenje duše.
0.55161380767822s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Že dva dni hodimo k vsakemu vlaku. 